20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5041–5050 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
…by professional secrecy under the conditions and subject to the penalties laid down in articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code. In addition, members of the Steering Committee, groups of ex…
…articles 226-13 and 226-14 of the French Criminal Code, applies to all persons called upon to intervene…
…machine; 11° books and other items required for study or vocational training; 12° children's items; 13° personal or family souvenirs; 14° pets or animals for keeping; 15° animals intended for the seiz…
The invitation referred to in article R. 2131-10 shall include at least the following information: 1° The nature and quantity of the services required. In the case of renewable contracts, it shall ind…
…times the amount of the parliamentary allowance as defined in article 1 of the Order no. 58-1210 of 13 December 1958 on the Organic Law on the Allowances of Members of Parliament. This ceiling is net…
…n Article L. 512-74; 3 (Repealed) 4. The banques populaires governed by articles L. 512-2 to L. 512-13; 5. Mutual guarantee companies governed by Articles L. 515-4 to L. 515-12 and belonging to the ba…
…once a day, to the central competent authority referred to in the first paragraph of Article L. 420-13 or, where these instruments or units are not traded on trading platforms located in more than one…
…uisition of shares in funds invested in socially responsible companies mentioned in article L. 3334-13 of this code orarticle L. 224-3 of the Monetary and Financial Code. The same obligation applies t…
…sales area exceeds the threshold mentioned in the first paragraph of article 3 of law no. 72-657 of 13 July 1972 instituting measures in favour of certain categories of elderly shopkeepers and craftsm…
…ealth system;2° Quarantine or isolation measures, under the conditions set out in I of articles L. 3131-12 and L. 3131-13.II - The Minister may authorise the representative of the State with territori…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
