20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4431–4440 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
…of persons having been sentenced to an additional penalty pursuant to articles L. 332-11 to L. 332-13 . It may communicate them to the supporters' associations mentioned in article L. 332-17.The iden…
…rticle benefit from the protections provided for in I and III of Article 10-1 and in Articles 12 to 13-1 of Law 2016-1691 of 9 December 2016 on transparency, combating corruption and modernising econo…
…s the work or document's endorsement and, where applicable, the warning mentioned in article R. 211-13 that accompanies it. When the classification measure and, where applicable, the warning attached…
…the Civil Code within a period of one month and the reference to the debtor in 6°, 7°, 8°, 12° and 13° is to be understood as referring to the third party purchaser. The summons refers to the provisi…
…e administrative court or can no longer be challenged.The provisions of articles L. 614-7 to L. 614-13 are applicable to the judgment of the decision to assign a person to residence challenged pursuan…
The deputy mayor, referred to in article L. 2113-13, receives the allowance corresponding to the effective exercise of the functions of mayor, set in accordance with articles L. 2123-20 and L. 2123-23…
…2 November 2011, no variable remuneration shall be paid to the persons mentioned in Article L. 511-13 as well as to the Deputy Chief Executive Officers, the members of the Management Board and any pe…
It is punishable by the penalties laid down in Article 226-13 of the Criminal Code for the directors or officers of the persons mentioned in Article 16 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European P…
…insurer must provide the policyholder with the insurance certificate provided for in article L. 223-13 of the new French Rural and Maritime Fishing Code for the period ending on the following 30 June.…
…lment is carried out when it has been decided, for these persons, in application of articles R. 111-13 of the judicial organisation code. The public prosecutor or the public prosecutor may also, under…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
