20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4381–4390 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
…unt of subsidies for each repair operation according to the maximum rates mentioned in article R. 1613-9. If the sum of grants that may be awarded to local authorities or groupings exceeds the total a…
…al report, drawn up by the mayor or his delegate, in the forms provided for by the articles R. 2223-13 and R. 2223-14, is notified to the interested parties with an indication of the action that must…
…tions defined in articles D. 129 of the present code and D. 424-10, D. 424-11, D. 424-12 and D. 424-13 of the prison code. There is no need to apply the provisions of I of article 720 and articles D.…
…of food products for immediate consumption or whose sole activity is the retail sale of foodstuffs; 13° Entertainment.
…neral of the Agence de la biomédecine. When the provisions of the last paragraph of Article L. 6122-13 relating to the continued suspension or withdrawal of the authorisation are applied, the Director…
…o account the elements defined in the national market surveillance strategy provided for in Article 13 of Regulation (EU) 2019/1020.
…vil service must, when they wish to benefit from the training leave provided for in article L. 7227-13, submit their request in writing to the hierarchical authority to which they report at least thir…
The medico-technical committee provided for in article L. 4622-13 draws up the service's multi-annual project. It is informed of the implementation of the service's priorities and multidisciplinary ac…
…efined in the regional plan for the development of vocational training adopted under article L. 214-13 of the Education Code.
I.-Information is provided to data subjects in accordance with Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of indivi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
