20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4221–4230 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
…nd constraints of the community. V. - Until its first meeting following its renewal after 1 January 2012, the Territorial Council is empowered to adapt laws and regulations relating to town planning,…
…ion of structural costs, as well as the system of penalties; 11° A reference to Commission Decision 2012/21/EU of 20 December 2011 on the application of Article 106(2) of the Treaty on the Functioning…
…défense des appellations d'origine constituted in the form of a syndicate governed by the loi du 21 mars 1884 relative aux syndicats professionnels ou d'association relevant de la loi du 1er juillet 1…
I. - Notwithstanding the provisions of Article L. 323-13 of the French Rural and Maritime Fishing Code, the contribution of an asset by a farmer to a Groupement agricole d'exploitation en commun const…
…ing into account, where applicable, the renewal(s) under the conditions laid down inarticle L. 1243-13 or, where applicable, article L. 1243-13-1. This period is reduced to nine months when the contra…
…il d'Etat. They are bound by professional secrecy in accordance with the provisions of articles 226-13 and 226-14 of the French Criminal Code. In carrying out their inspection duties, they have the po…
…e 279;e. Sales of low-voltage electricity;f. The transactions referred to in Article 279-0 bis A;6° 13% as regards:a. (Repealed as from 13 April 1992);b. Sales of petroleum products delivered to Corsi…
…of Section 3 of Chapter II of Title III are not applicable;5° In the third paragraph of Article R. 413-3, after the words: "standard model ˮ the words: "specific to Mayotte ˮ are added; 6° The second…
…s In the wording resulting from L. 317-1 Order no. 2019-964 of 18 September 2019 L. 317-2 Law no. 2013-100 of 28 January 2013 L. 317-3Order no. 2017-1433 of 4 October 2017 II.-For the application of t…
…In their wording resulting from L. 317-1 Order no. 2019-964 of 18 September 2019 L. 317-2 Law no. 2013-100 of 28 January 2013 L. 317-3Order no. 2017-1433 of 4 October 2017 II.-For the application of t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
