20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
…cision that has become res judicata, the file manager is informed so that the provisions of article 135-2.
In the event of failure to comply with the time limits set by the articles 127 and 130, the person shall be released, by order of the investigating judge hearing the case, unless his conduct has been…
The processing mentioned in article 230-12 may contain data on persons, without age limitation: 1° Against whom there is serious or corroborating evidence making it likely that they may have participa…
Where the appellant is a prisoner, the appeal may be made by means of a declaration to the head of the prison. This declaration shall be recorded, dated and signed by the head of the penal establishme…
When the victim of the offence is identified, he or she is informed of this procedure without delay, by any means. He or she is invited to appear at the same time as the perpetrator, accompanied if ne…
The French Anti-Corruption Agency controls, on its own initiative under the conditions provided for in the first sentence of the first paragraph and the last paragraph of 3° of Article 3 of Law 2016-1…
Articles L. 1522-1 and L. 1525-1 of the Code général des collectivités territoriales set out the rules governing majority shareholdings by local authorities and their groupings in the capital of semi-…
Approved federations may conclude, for the benefit of their affiliated associations or certain categories thereof and with the agreement of the latter, any contract of collective interest relating to…
The funds allocated to top-level sportsmen and women registered on a list mentioned in article L. 221-2 of this code, with a view to financing their professional training within the meaning of part si…
The administrative authority may, by means of a reasoned order, prohibit any person whose continued activity constitutes a danger to the health and physical or moral safety of the participants, tempor…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
