20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 291–300 of 6075 articles for “Art. 13 mars 2012”
…parties in respect of the offences provided for in the code pénal and articles L. 215-11 and L. 215-13 of the Code rural et de la pêche maritime (Rural and Maritime Fishing Code) punishing abandonment…
…sales area exceeds the threshold mentioned in the first paragraph of article 3 of law no. 72-657 of 13 July 1972 instituting measures in favour of certain categories of older shopkeepers and craftsmen…
The Credit Advisory Committee instituted by Article 214 of Organic Law No. 99-209 of 19 March 1999 relating to New Caledonia comprises, in addition to the High Commissioner of the Republic, the Chairm…
The standard regulation(s) provided for in Article L. 522-13 are drawn up and amended by the Fédération nationale des prestataires logistiques et des magasins généraux agrées par l'Etat and submitted…
The authorisation referred to in article L. 1121-13 is issued after an investigation by a public health medical inspector or a regional health agency inspector qualified as a medical doctor and, where…
…r health takes the assignment decisions referred to in the penultimate paragraph of article R. 4221-13 : - they are pregnant ; - they cannot be assigned for health reasons certified by an approved doc…
…uant to the previous paragraph represent the three professional categories mentioned in article L. 713-11. The Chairman and Vice-Chairmen may not hold the office of Treasurer or Deputy Treasurer concu…
…ment's in-house pharmacy, which supplies the centre under the conditions set out in article R. 5126-13.If there is no pharmacist, the director or another doctor of the centre, designated by name, may…
…y the Office français de l'immigration et de l'intégration pursuant to articles L. 551-11 or L. 551-13, under the following conditions:1° If they have been recognised as a refugee or granted subsidiar…
A development grant is instituted, comprising a grant for the benefit of groups of communes, a national equalisation grant, an urban solidarity and social cohesion grant, a rural solidarity grant, a s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
