Article R612-13
The description shall be presented under the conditions and in the order provided for in Article R. 612-12 unless the nature of the invention allows for a different, more intelligible and concise pres…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 30322 articles for “Art. 13 mai 2020”
The description shall be presented under the conditions and in the order provided for in Article R. 612-12 unless the nature of the invention allows for a different, more intelligible and concise pres…
The Association may carry out statistical surveys to improve its knowledge of the market. To this end, each member shall provide the Association each year with data relating to the organisation of its…
…mpany operating the pharmacy in which he works continues to work under an employment contract and remains legally subordinate to the pharmacist(s) in charge of the pharmacy. The terms and conditions f…
Only medicinal products which have obtained a marketing authorisation issued by the European Union in application of Regulation (EC) No 726/2004 of the European Parliament and of the Council of 31 Mar…
…o be represented. The same procedure may be followed with regard to the persons responsible for the maintenance of the plot. In the event that the residence of the descendants or successors of the con…
In order to carry out their activities, service providers and equipment distributors have premises reserved for this purpose, including at least one area meeting accessibility requirements for disable…
Approval for both transport carried out as part of emergency medical aid and transport carried out on medical prescription may only be granted to natural or legal persons governed by private law and t…
…all items;- selection of specific items;- testing.Selection of all items5. This selection method is mainly used when the population consists of a small number of elements.Selection of specific element…
At any time, the parties, or the most diligent of them, may submit the agreement resulting from the mediation to the judge for homologation. The judge shall rule on the request submitted to him or her…
The organiser or retailer may not, before the start of the journey or holiday, unilaterally alter the terms of the contract other than the price in accordance witharticle L. 211-12, unless: 1° The org…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More