Article R261-13
Failure to comply with an ethical obligation defined in this sub-section may be grounds for the Minister responsible for culture to declare that the member is permanently prevented from carrying out h…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 30322 articles for “Art. 13 mai 2020”
Failure to comply with an ethical obligation defined in this sub-section may be grounds for the Minister responsible for culture to declare that the member is permanently prevented from carrying out h…
Committee members may not take part in the deliberations if they have a direct or indirect interest in the subject of those deliberations.If a committee member is in a conflict of interest situation w…
The members of the supervisory board do not incur any liability, due to the acts of the management and their result. They may be declared civilly liable for offences committed by the managers if, havi…
The choice between the performances belongs to the debtor.If the choice is not exercised within the agreed time or within a reasonable period, the other party may, after formal notice, exercise that c…
…where he has been paid only in part; in that case, he may exercise his rights, in respect of what remains due to him, in preference to the person from whom he has received only partial payment.
Municipalities and public establishments for inter-communal cooperation with their own tax status may, by deliberation taken under the conditions provided for in Article 1639 A bis, exempt, for their…
The Chairman of the Management Board or the Chief Executive Officer may carry out the transactions provided for in the last paragraph of Article L. 225-149 and in the last paragraph of I of article L.…
The founders are convened to the constituent general meeting by registered letter with return receipt requested at least eight days before the date of the meeting.Subject to the written agreement of t…
The committees include an equal number of women and men as full and alternate members. If there is an odd number of seats to be filled, the difference between the number of women and the number of men…
The creditor may also act in his own name to have acts performed by his debtor in fraud of his rights declared unenforceable against him, provided that he establishes, in the case of an act for valuab…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More