Article R150-15
…publish notices in the press containing, in addition to the information required by article R. 150-13, only the list of contracts or securities that are actually reimbursable or a regional extract fr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3831–3840 of 30322 articles for “Art. 13 mai 2020”
…publish notices in the press containing, in addition to the information required by article R. 150-13, only the list of contracts or securities that are actually reimbursable or a regional extract fr…
…II.-The indication provided for in I shall be presented under the conditions laid down in Article 13 of Regulation (EU) No 1169/2011. III.-This article shall apply to foodstuffs manufactured and mar…
…l products brokered are covered by a marketing authorisation or registration under articles L. 5121-13 or L. 5121-14-1. When the brokering activity is carried out on behalf of the State, it may relate…
…prosecutor, at least eighteen months before the release of the persons mentioned in Article 706-53-13, so that it can examine them in accordance with the provisions of article 706-53-14. If the commi…
The information contained in the declaration referred to in article R. 1342-13 may only be used to respond to requests for information aimed at preventing the effects of the substances or mixtures con…
…unt of subsidies for each repair operation according to the maximum rates mentioned in article R. 1613-9. If the sum of grants that may be awarded to local authorities or groupings exceeds the total a…
The medico-technical committee provided for in article L. 4622-13 draws up the service's multi-annual project. It is informed of the implementation of the service's priorities and multidisciplinary ac…
I.-Information is provided to data subjects in accordance with Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of indivi…
Where the pharmacist dispenses contraceptives pursuant to article R. 5134-4-1 : 1° He may not, in application of article R. 5132-12 and under the conditions set out in paragraph 1 of article R. 5132-1…
The automatic termination of the provisional suspension pursuant to Article L. 811-13 and the decisions ending the provisional suspension are immediately notified by the public prosecutor to the court…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More