20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3751–3760 of 6045 articles for “Art. 13 juin 2007”
…onded as university hospital practitioners, in application of article 82 of decree no. 2021-1645 of 13th December 2021 relating to teaching and hospital staff in hospitals and university centres and w…
…y professional secrecy, under the conditions and subject to the penalties laid down in articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code. If the parties fail to provide the documents requested, the…
…ce of effluent collection with the requirements defined in application of the décret n° 94-469 du 3 juin 1994 modifié;- conformité des équipements d'épuration aux prescriptions définies en application…
…ister for Industry or the Minister for Defence and tasked with implementing the Paris Convention of 13 January 1993 on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical W…
…on and the identification of a person by genetic fingerprinting are subject to articles 16-10 to 16-13 of the Civil Code, in particular to the terms and conditions of consent by this person to such ex…
…interest that it reserves the right to do so. The minimum requirements mentioned in article R. 2161-13 and the award criteria may not be subject to negotiation.
The rights of access to and rectification of the data mentioned in Article R. 333-13 may be exercised with the Chairman of the Autorité Nationale des Jeux and the Data Protection Officer of La Françai…
When the special negotiation body has taken the decision provided for in Article L. 2352-13, it shall be convened by the manager of the European Company at the written request of at least 10% of the e…
When, at the end of the negotiation period provided for in Article L. 2363-13, no agreement has been reached and the special negotiation body has not taken the decision provided for in the second para…
…t holder is a small or medium-sized enterprise or a craftsman within the meaning of article R. 2151-13, a cooperative production company, an agricultural producers' group, a craftsmen's cooperative co…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
