Article R5315-7
…rectors, with the authorisation of the supervisory ministers. Decisions relating to 4°, 6°, 7°, 9°, 13°, 14°, 15°, 16, 19° and 20° of article R. 5315-3 are enforceable after joint approval by the supe…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4561–4570 of 6093 articles for “Art. 13 juin 2001”
…rectors, with the authorisation of the supervisory ministers. Decisions relating to 4°, 6°, 7°, 9°, 13°, 14°, 15°, 16, 19° and 20° of article R. 5315-3 are enforceable after joint approval by the supe…
…marketing stoppage or be the subject of parallel distribution within the meaning of article L. 5124-13-2; 2° Be subject to the provisions of Section 1 of Chapter II of Title III of this Book; 3° Not b…
…ities and remuneration, in accordance with the provisions ofarticle 25 septies of law no. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants and article L. 6152-4 and the regulator…
The commission referred to in article L. 6213-12 is called the Commission nationale de biologie médicale. It is attached to the Minister for Health. The National Medical Biology Commission is consulte…
…d approved in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 ; 4° FIA governed by foreign law and subject to Directive 2011/61/EU of the European Pa…
Within ten days of the last of the publications provided for in articles L. 141-12 and L. 141-13, any unregistered creditor of the transferring shareholder shall notify the registry of the commercial…
…etails and sending the contract to the employee, as provided for in articles L. 1242-12 and L. 1242-13 for fixed-term employment contracts; 5° Drawing up a written employment contract and recording th…
The provisions of articles L. 225-38 to L. 225-43, L. 22-10-12 and L. 22-10-13 are applicable to agreements entered into directly or through an intermediary between the company and one of its managers…
The certified accounts of the bodies mentioned in 4° of article L. 2313-1 are sent to the commune. They are communicated by the municipality to elected municipal representatives who request them, unde…
…the Agence de la biomédecine in a data processing operation for which it is responsible pursuant to 13° of Article L. 1418-1, under conditions strictly guaranteeing their security, integrity and confi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More