20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3551–3560 of 5931 articles for “Art. 13 juin 1969”
…s are only possible under the conditions set out in article 25 septies of the aforementioned law of 13 July 1983. These activities must not hinder the performance of their main duties or in any way pr…
…and intended for use in industrial automation applications, acquired or created between 1 October 2013 and 31 December 2016, may be subject to exceptional depreciation over twenty-four months from the…
Financial aid may be granted by the Centre national du cinéma et de l'image animée to support actions or projects of general or collective interest, or the overall activity of public or private bodies…
Opposition based on an earlier trade mark that has been registered for more than five years shall be rejected where the opponent, at the request of the proprietor of the application for registration,…
…the jurisdiction of another State which it intends to request, pursuant to Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013, the application will be registered…
Discretionary pension benefits as defined in Article 4(1) 73 of Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 shall be consistent with the economic strategy…
The granting of aid from the compensation fund is subject to the provisions of Commission Regulation (EU) No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal m…
…ket surveillance and product conformity. Repeat offences are punishable in accordance with articles 132-11 and 132-15 of the Penal Code.
I.- Subject to the provisions of II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand co…
…hand column of the same table:Articles applicableIn the wording resulting fromL. 311-1 Order no. 2013-544 of 27 June 2013 L. 311-2Law no. 2023-171 of 9 March 2023 containing various provisions for ad…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
