20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3161–3170 of 5384 articles for “Art. 13 juill. 2005”
I. - Article R. 2334-13, with the exception of its second paragraph, and the articles R. 2334-14 and R. 2334-17 are applicable to the communes of French Polynesia subject to the adaptations provided f…
…is composed of :1° Members of the teaching and hospital staff governed by decree no. 2021-1645 of 13 December 2021 relating to the teaching and hospital staff of university hospitals, chosen in the…
The natural or legal person responsible for the premises referred to in article L. 232-13-1 shall make suitable premises available to the person conducting the test.Approved sports federations and the…
The persons referred to in Article L. 511-13 are required to be actively involved in the management of all significant risks incurred by the credit institution or finance company as well as in the val…
…anies for commercial representation in cinemas under the conditions set out in articles 721-12, 721-13 and 721-14 is increased by 5%, without prejudice to the application of the formulas set out in ar…
The brokerage fee for sales that are the subject of articles L. 322-8 to L. 322-13 is set, for each locality, by the Minister responsible for trade, after consulting the chamber of commerce and indust…
…ating and revising the regional waste prevention and management plan provided for in Article L. 541-13 of the Environment Code are set by deliberation of the Assembly of Corsica.
…for by registered letter with acknowledgement of receipt in articles R. 3122-8, R. 3122-11, R. 3122-13, R. 3122-14, R. 3122-16 and R. 3122-18 may also be made by any other method of written notificati…
…sure limit values carried out by a body accredited in accordance with articles R. 4724-8 to R. 4724-13. He shall set the time limit within which the accredited body must be contacted.
…rejudice to the provisions of the last paragraph of I of article 9 bis of the aforementioned law of 13 July 1983, any disputes regarding the validity of the electoral operations shall be referred, wit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
