Article R6142-13
The university hospital centre is responsible for all expenditure relating to hospital activities. Insofar as the hospital centre uses the services of the training and research units for hospital purp…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 911–920 of 52609 articles for “Art. 13 §1”
The university hospital centre is responsible for all expenditure relating to hospital activities. Insofar as the hospital centre uses the services of the training and research units for hospital purp…
The budget of public health institutions consists of : 1° A provisional main profit and loss account in which operating transactions are forecast and authorised, excluding those which are recorded in…
…same price as that used for the initial issue. The limit provided for in 1° of I of Article L. 225-134 is then increased in the same proportions.
…liated to it within the meaning of article L. 225-180, the provisions of I and II of article L. 225-138 shall apply and: 1° The subscription price remains determined under the conditions defined in Ar…
For the application of I of article L. 225-147-1, the decision of the Board of Directors or the Management Board not to appoint a contributions auditor, and all documents relating to the description a…
Instructions ordering the execution of the requested measure shall constitute recognition of the investigation decision and need not be notified to the issuing authority.
Salaried commercial court registrars are subject to the legislative and regulatory provisions relating to the exercise of the functions of commercial court registrar by natural persons, to the ethics…
…actitioner in occupational medicine under the conditions defined in articles R. 4626-12 and R. 4626-13. In this case, the provisions of articles R. 4623-4 and R. 4626-9 do not apply.
…compulsory prescription shall be provided with the unique identifier referred to in Article R. 5121-138-2, unless they are exempt from this requirement due to their presence on the list established in…
For the application of the provisions of article D. 6213-13 to army hospital interns and army hospital physician or pharmacist assistants, the authorisation or certificate, as the case may be, is issu…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More