Article R4127-13
When the doctor participates in a public information campaign of an educational, scientific or health nature, whatever the means of dissemination, he or she will only report confirmed data, will exerc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 52609 articles for “Art. 13 §1”
When the doctor participates in a public information campaign of an educational, scientific or health nature, whatever the means of dissemination, he or she will only report confirmed data, will exerc…
…r health takes the assignment decisions referred to in the penultimate paragraph of article R. 4221-13 : - they are pregnant ; - they cannot be assigned for health reasons certified by an approved doc…
At the end of any information and prevention visit, if it has not been carried out by the occupational physician, the health professional who carried out this visit may, if he considers it necessary,…
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé keeps an up-to-date list of authorisation holders and authorised persons. These lists are accessible at…
The application for marketing authorisation for a veterinary medicinal product shall be sent to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement…
The clerk's office shall notify the parties of the decision taken by the chairman of the panel or his delegate pursuant to the first paragraph of article 126-11, as well as the date of the hearing.
The decision ordering or renewing mediation or terminating it is a measure of judicial administration.
At any time, the parties, or the most diligent of them, may submit the agreement resulting from the mediation to the judge for homologation. The judge shall rule on the request submitted to him or her…
The judge may terminate the mediation at any time at the request of a party or on the initiative of the mediator.The judge may also terminate it ex officio when the proper conduct of the mediation app…
A judge hearing a dispute may, after obtaining the agreement of the parties, order mediation.The mediator appointed by the judge has the task of hearing the parties and comparing their points of view…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More