Article D3665-13
The accounting officer of the metropolis of Lyon is solely responsible for:1° Taking all necessary steps to collect income, legacies and donations and other resources allocated to the service of the m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1231–1240 of 52609 articles for “Art. 13 §1”
The accounting officer of the metropolis of Lyon is solely responsible for:1° Taking all necessary steps to collect income, legacies and donations and other resources allocated to the service of the m…
Companies whose shares are admitted to trading on a regulated market shall publish on their website information on the agreements referred to in article L. 225-38 at the latest when they are concluded…
For adolescent and young adult patients aged between 15 and 24, the inter-regional multidisciplinary paediatric oncology consultation meeting or the multidisciplinary consultation meeting for adults g…
The commission of psychomotricians for the region designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as…
The natural person who carries out the mediation measure must satisfy the following conditions:
The organiser or retailer may not, before the start of the journey or holiday, unilaterally alter the terms of the contract other than the price in accordance witharticle L. 211-12, unless: 1° The org…
Subject to the provisions of articles R. 2272-14 and R. 2272-15, the employees' and employers' representatives on each sub-committee are appointed by the Minister for Labour on the recommendation of t…
Reducing the risks of exposure to artificial optical radiation is based in particular on : 1° The use of alternative work processes which do not expose workers to artificial optical radiation or which…
For deliveries of goods that are imported into the tax territory of the departments of Guadeloupe, Martinique, French Guiana, Réunion and Mayotte and the overseas collectivities of Saint-Barthélemy, S…
Where a regulated entity uses its membership of a financial conglomerate to evade, in whole or in part, the application of the sectoral rules to which it is subject, the Autorité de contrôle prudentie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More