Article R2143-13
I.-The persons authorised to access the "Gamete and Embryo Donation Register" for the purposes of consulting, recording and modifying data are: 1° Professionals from the health organisations or establ…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1061–1070 of 52609 articles for “Art. 13 §1”
I.-The persons authorised to access the "Gamete and Embryo Donation Register" for the purposes of consulting, recording and modifying data are: 1° Professionals from the health organisations or establ…
The administrator in bankruptcy shall be awarded a fee set by an order made pursuant to Article L. 444-3 for any dispute relating to a claim for reclaim or restitution that has given rise to a decisio…
The total number of points registered on the professional prevention account that may be used before the employee's sixtieth birthday for the purposes mentioned in 2° of I of article L. 4163-7 may not…
When the resolution college issues a call for tenders under the measures provided for in Article L. 311-31, II of Article L. 311-42 and II of Article L. 311-48 with a view to transferring a portfolio…
I.-Information obtained from the statements referred to in I of Article L. 464-10 and which can only be obtained by accessing the file of the proceedings concerned may be used by a party who has had a…
…r non-payment of premium;3° The reduction in compensation applicable in accordance with article L. 113-9 ; 4° The exclusions of cover provided for in articles R. 211-10 and R. 211-11.In the above case…
The traffic offences provided for in article R48-1 for which the fixed fine is not applicable are subject to the provisions of articles R. 49 to R. 49-8.
The list mentioned in articles L. 422-10 and L. 422-14 includes:1° Level I diplomas accredited by the Conférence des grandes écoles;2° The professional bachelor's degree.
If the defendant fails to appear on the day set for the attempted conciliation without having provided a legitimate reason in good time, article L. 1454-1-3 shall apply.
Articles R. 57-5-1 to R. 57-9 of the Code du domaine de l'Etat are applicable to titles issued or granted pursuant to article L. 4424-22.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More