Article L5422-12
The rates of contribution and allowance are calculated in such a way as to guarantee the financial equilibrium of the scheme. The contribution rate for each employer may be reduced or increased depend…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 21–30 of 66662 articles for “Art. 1251 and 1251-1”
The rates of contribution and allowance are calculated in such a way as to guarantee the financial equilibrium of the scheme. The contribution rate for each employer may be reduced or increased depend…
…y absent or whose employment contract has been suspended, or for a replacement carried out under 4° and 5° of Article L. 1251-6, it may take effect before the absence of the person to be replaced.
The temporary employment undertakings referred to in article L. 1251-45 may conclude apprenticeship contracts. These contracts provide the apprentice with vocational training provided partly in the co…
…employment undertakings, the monthly statements of assignment contracts provided for in article L. 1251-46 serve as a certificate for their employees who hold such contracts, subject to their employe…
The guarantee undertaking provided for in article R. 1251-11 may only be given by an approved collective guarantee body, an insurance company, a bank or a financial institution authorised to give guar…
All documents concerning the temporary employment undertaking, in particular supply contracts and assignment contracts, mention the name and address of its guarantor as well as the reference to articl…
…external valuation experts referred to in article L. 214-24-15 to comply with the laws, regulations and professional obligations applicable to them is subject to sanctions imposed by the Enforcement C…
I. - Electronic money issuers referred to in 1°, 1° ter and 1° quater of Article L. 561-2 may defer verification of the identity of their customer and, where applicable, of the customer's beneficial o…
…e may not be less than that provided for in the secondment contract, as defined in 6° of Article L. 1251-43.Payment for public holidays is due to the temporary employee irrespective of his seniority w…
In addition to the cases provided for in Article L. 1251-9, it is forbidden to use temporary work:1° To replace an employee whose employment contract has been suspended as a result of a collective lab…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More