Article 123-8
…s entered in the account were calculated;3° With regard to automatic financial aid for the creation and modernisation of cinematographic establishments, within ten years from 1st January of the year f…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 66662 articles for “Art. 1251 and 1251-1”
…s entered in the account were calculated;3° With regard to automatic financial aid for the creation and modernisation of cinematographic establishments, within ten years from 1st January of the year f…
…ws up minutes of the meeting. These are signed by the Chairman of the Regulatory Control Commission and then sent to the members of the Commission, the rapporteur and the Chairman of the Centre nation…
…ntrol Committee draws up an annual activity report. This report is sent to the Minister for Culture and to the President of the Centre national du cinéma et de l'image animée.
…Article L. 412-3 is part of a memorandum of understanding signed with the Chairman of the Centre national du cinéma et de l'image animé…
…th the conditions laid down in its Rules of Procedure, after the member concerned has been informed and given an opportunity to comment.
The decision taken by the Regulatory Control Commission shall state the legal and factual considerations on which it is based. It shall mention the names of the members who took the decision and indic…
…c to each assistance, listed in the annexes included in these general regulations; 3° The documents and information required to verify compliance with the general eligibility conditions, referred to i…
Committee members are subject to an obligation of confidentiality, under which they may not divulge any fact, information or document of which they are aware as a result of their participation in the…
…ointment of a new member for the remainder of the term of office.With the exception of the Chairman and, where applicable, the Vice-Chairmen, the members of the committee may be represented by alterna…
…of the Regulatory Oversight Committee is open to the public if the defendant so requests. Notwithstanding such a request, the Chairman of the Committee may prohibit the public from entering the room…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More