20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 14385 articles for “Art. 1231-6”
Prior to any transplant, and as part of the general obligations mentioned in article R. 1211-13, the medical retrieval team collects information to select donors and characterise the organs that may b…
The donor expresses his consent, where applicable to a cross-donation, before the president of the judicial court or his delegate by simple request. If the use of a cross-donation is envisaged, the re…
When the public prosecutor is notified of the vital urgency by the doctor in charge of the service, department or care structure of the health establishment in which the donation is planned, who speci…
The Chief Executive Officer has the following responsibilities: 1° He prepares the deliberations of the Board of Directors and ensures that they are carried out or has them carried out; 3° He is the a…
…edonia and a committee of experts competent for French Polynesia shall be set up. " ; 3° Article R. 1231-6 is amended as follows: a) The first paragraph is replaced by the following provisions: "The m…
…on behalf of others; iv. Non-interpellative summonses to pay, as provided for in articles 1344 and 1231-6 of the Civil Code; b) The activities of voluntary sales of furniture at public auction; c) In…
In addition to the amount of the specific contractual termination indemnity, the agreement also sets the date on which the practitioner's contract will end. This will take place at the earliest one da…
Customs officers shall carry out border checks under the conditions laid down in Chapter II of Title II and Chapter II of Title III of Regulation (EU) 2016/399 of the European Parliament and of the Co…
The amount of aid granted for the feasibility phase of a project complies, depending on the nature of the expenditure concerned, with the intensity rates provided for in 5 (c and d), 6 and 7 of Articl…
The chairman of the hospital medical committee ensures that the committee operates smoothly. In order to carry out its duties, the Institutional Medical Committee shall draw up its own rules of proced…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
