Article R5124-71
…sibility of a pharmacist in charge within the meaning of the second paragraph of article L. 5124-2. To this end, the pharmaceutical establishment(s) is/are organised into business units or internal st…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 33647 articles for “Art. 1231 to 1231-7”
…sibility of a pharmacist in charge within the meaning of the second paragraph of article L. 5124-2. To this end, the pharmaceutical establishment(s) is/are organised into business units or internal st…
…He is appointed, with the agreement of the pharmacist in charge, by the general manager or the director of the public health establishment for a maximum renewable period of three years. At the request…
Decisions to appoint or assign staff covered by the provisions of article L. 6152-1 to a pharmaceutical establishment are taken after consulting the pharmacist in charge.
…ath duties, an abatement shall be made on the net share of any heir, donee or legatee corresponding to the value of the property received from the deceased, valued on the day of death and handed over…
…Saint-Pierre-et-Miquelon, the Wallis and Futuna Islands and the French Southern and Antarctic Territories, the amount of duty is calculated, taking into account any allowances, charges or deductions,…
1. With regard to woods, oseraies, alder groves and willow groves located in France, the taxable agricultural profit from the felling of woodland is set at a sum equal to the income used as the basis…
…te the investigative measures and other judicial acts that he deems necessary by giving letters rogatory either to any competent judicial authority of that State, or to the French diplomatic or consul…
Persons remanded in custody or sentenced to a custodial sentence shall be booked and detained in prisons under the conditions laid down in the provisions of the Prison Code..
…over the age of sixteen may, as a preventive measure, be placed in a disciplinary cell or confined to an individual cell. This measure may not exceed two working days.
Where the transfer relates solely to bare ownership or usufruct, deeds and declarations relating to gratuitous transfers must disclose the date and place of birth of the usufructuary; and, if the birt…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More