Article R743-121
I. - Natural persons who fulfil the conditions required to practise the profession of commercial court clerk, but who do not hold an office of commercial court clerk, may form a partnership between th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 43895 articles for “Art. 121-2”
I. - Natural persons who fulfil the conditions required to practise the profession of commercial court clerk, but who do not hold an office of commercial court clerk, may form a partnership between th…
A copy of the business project support contract for the creation or takeover of an economic activity concluded under the conditions provided for in Chapter VII of Title II of this book shall be filed…
Waste of any kind likely to release asbestos fibres is packaged and treated in such a way as not to cause dust emissions during handling, transport, storage and warehousing.
For the assessment of the representativeness of the trade union organisations: 1° The percentage of votes cast in the elections to the agency committees in favour of the organisations mentioned in Art…
For the application of article L. 4113-2, the list of each profession is drawn up on the basis of the information contained in the register referred to in article D. 4113-118. The content of each list…
Where, pursuant to the provisions of articles 383 and 388-2 of the Civil Code, the court shall appoint an ad hoc administrator and that in the interests of the child, it is impossible to choose the ad…
Voluntary or judicial partition (number 101 of table 5) gives rise to the collection of:1° An emolument proportional to the gross assets, after deduction only of particular legacies, according to the…
The fee payable each year to a municipality for the occupation of the municipal public domain by water supply and sewerage works is determined by the municipal council within the limits of a ceiling s…
The application for a parallel import authorisation is accompanied by a dossier comprising : 1° A sample of the proprietary medicinal product which has obtained marketing authorisation in France and a…
I. - Proof of compliance with the conditions mentioned in 1° of article L. 352-1 of the French Forestry Code is provided by producing a copy or notarised certificate of the title to the forests concer…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More