Article R121-2
To obtain approval, a sports association whose purpose is the practice of one or more physical or sporting activities must be affiliated to an approved sports federation. An association that contribut…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 11–20 of 43895 articles for “Art. 121-2”
To obtain approval, a sports association whose purpose is the practice of one or more physical or sporting activities must be affiliated to an approved sports federation. An association that contribut…
Metal coins with legal tender status and liberatory power intended for circulation in France are manufactured by Monnaie de Paris.
The insurer is liable for loss or damage caused by persons for whom the insured is civilly liable under article 1242 of the Civil Code, regardless of the nature and seriousness of the fault of those p…
A registration register kept by the Minister responsible for civil aviation is instituted. All aircraft registered in the French register, under the conditions laid down by decree, have French nationa…
The enforcement judge has the power to order the release of any unnecessary or abusive measure and to order the creditor to pay damages in the event of abuse of seizure.
Unless otherwise provided, the enforcement judge with territorial jurisdiction, at the choice of the applicant, is that of the place where the debtor resides or that of the place where the measure is…
The French Office of Immigration and Integration implements the missions defined in article L. 552-5 and L. 552-6, the Office also coordinates the national accommodation scheme for asylum seekers and…
The Monnaie de Paris and the Banque de France, acting on behalf of the French Treasury, are authorised to take back from their holders, for their face value and after verification of their authenticit…
The provisions of articles L. 121-2 to L. 121-4 are also applicable to practices that target professionals and non-professionals.
…right of disclosure on the part of the deceased author's representatives referred to in Article L. 121-2, the court may order any appropriate measure. The same applies if there is a conflict between…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More