20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 771–780 of 5560 articles for “Art. 12”
For the purposes of Article L. 6211-12, the result of the measurement of a test requiring a medical device or an in vitro diagnostic medical device is said to be consistent with the result of the corr…
…set out in Articles L. 572-23, L. 572-24, L. 572-27, L. 573-1, L. 573-7, L. 573-8, L. 573-9, L. 573-12 and L. 573-15 shall be liable to one year's imprisonment and a fine of 300,000 euros.
…persons mentioned in Article L. 4133-1 may not be subject to the measures mentioned in Article L. 1121-2. They benefit from the protections provided for in I and III of Article 10-1 and in Articles 1…
If they are unable to attend, the members of the committee referred to in Article L. 2531-12 may be represented. The presidents of the regional council and the departmental councils are replaced by a…
…mary care teams, primary and secondary care providers as defined in articles L. 1411-11 and L. 1411-12 respectively, and medico-social and social providers, as well as prevention and occupational heal…
The spouse or child who has entered French territory as a minor, mentioned in Articles L. 426-12 or L. 426-13, who applies for the issue of a temporary residence permit bearing the wording "private an…
…they draw up or are required to draw up annual accounts under the conditions defined in Articles L. 123-12 to L. 123-22, persons exercising the profession of judicial administrator or judicial represe…
When the authority designated in article L. 1123-12 or in II of articles L. 1125-1 and L. 1126-1 does not have agents with the level of clearance required for national defence confidentiality, given t…
For its application in New Caledonia and French Polynesia, article L. 1271-1 is replaced by the following provisions: Art.L. 1271-1 - Carrying out blood transfusion-related activities without holding…
For the year 2022, by way of derogation from the second paragraph of article 721-12, the amount of the sums calculated for foreign sales companies in respect of commercial representation in cinemas is…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
