20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 701–710 of 5560 articles for “Art. 12”
The violation of the prohibition mentioned in article L. 121-12 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros. The amount of the fine may be increased, in proportion to the bene…
…of I of article L. 144-2, II of article R. 134-10 and article R. 134-11, as well as article R. 134-12 apply to each subsidiary account and no fidelity guarantee not payable by the insured at the time…
During the tests provided for in articles L. 232-12 to L. 232-16, it is forbidden: 1° To evade taking a sample; 2° To refuse, without valid justification, to take a sample after being notified of the…
When the investigating judge applies the measures provided for in 12° of Article 138 (paragraph 2), notice shall be given, where appropriate, either to the employer or the hierarchical authority to wh…
For the application of article L. 643-12, the debtor shall provide evidence of the suspension of the cheque-writing ban to the credit institution that initiated this measure by submitting a copy of th…
When making the declaration referred to in the first paragraph of Article R. 23-112-12, the employee trade union organisation shall notify the employer or employers of the employee or employees it des…
…isted procreation on the basis of article L. 2141-2, or pursuant to articles L. 2141-11 and L. 2141-12, are donated, the provisions of Chapter IV of Title IV of Book II of Part One of the Code and the…
…ecides, in the light of the medical opinion provided for in the second paragraph of article L. 3211-12-2, not to hear him. The other parties are not required to be represented by a lawyer.
…xpiry date of the temporary residence permit issued under the conditions defined in articles L. 426-12 and L. 426-13 may not be later than that of the temporary residence permit issued, pursuant to ar…
…hey submit pursuant to articles R. 2151-15 and R. 2151-16 as well as articles R. 2351-6 and R. 2351-12. It does not require a certified translation, except where this is justified by an overriding rea…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
