20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 5560 articles for “Art. 12”
Notwithstanding article L. 1254-12, to enable the temporary employee to prospect for new clients, the end of the contract may be postponed by agreement between the temporary employment agency and the…
…result of the profit and loss account for each of the activities mentioned in 1° of Article R. 6145-12 is allocated, during the financial year following that to which it relates, in accordance with th…
The quotas of leave of absence and time off work mentioned in 1° and 2° of article 12 of the aforementioned decree of 3 April 1985 are calculated for each representative trade union organisation of th…
…ansmitted by the Autorité nationale des jeux or by La Française des jeux pursuant to article R. 333-12 are kept by the organiser of the sporting event or competition for a period of six years from the…
…ions made pursuant to Regulation (EC) No 1896/2006 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 creating a European order for payment procedure.
…hapter II of Title III of this Book, in particular Articles L. 632-1, L. 632-3, L. 632-5 and L. 632-12, shall apply to the exercise of the powers and to the agreements referred to in this Section.
For the application of III of article L. 228-12, the Board of Directors or the Management Board, or by delegation one of the persons mentioned in article L. 225-129-4, shall draw up a buyback notice w…
…and Stateless Persons) summons the asylum seeker to a personal interview pursuant to Article L. 531-12, under the conditions set out in Article R. 531-17.
As an exception to the provisions of the first and third paragraphs of Article L. 123-12, individuals placed by option or by right under the simplified actual tax regime may only record receivables an…
…2013-672 of 26 July 2013 L. 524-3 Order no. 2013-544 of 27 June 2013 L. 524-4 order no. 2020-115 of 12 February 2020 L. 524-5 Order no. 2009-866 of 15 July 2009 L. 524-6 Ordinance no. 2020-115 of 12 F…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
