20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2541–2550 of 5560 articles for “Art. 12”
Advertising for a medicinal product to the healthcare professionals mentioned in Article L. 5122-9 is tailored to the target audience. It specifies the date on which it was drawn up or last revised an…
…t of occupations considered to be particularly changing or emerging provided for in Article R. 6113-12; 3° At the invitation of the Chairman, any person whose testimony is likely to shed light on the…
…gency with a view to implementing the penalty provided for in the last paragraph of Article L. 6113-12. The Director General of the Regional Health Agency may order the institution to pay a penalty to…
…tablishments;10° Territorial research and innovation policy;11° Regional information systems policy;12° Where applicable, the single multiannual contract for objectives and resources, the single inves…
…eption of the service of those recruited in a public establishment mentioned in I of article L. 313-12 of the code de l'action sociale et des familles, may be less than four half-days per week. When m…
…of the energy and environmental impact of motor vehicles in the award of public contracts Appendix 12 Order on the electronic signature of public procurement contracts Appendix 13 Order laying down t…
The presidents of the overseas regional councils, the territorial assembly of Wallis and Futuna, the departmental council of Mayotte, the territorial councils of Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Barthé…
…2° At a rate of 26% for the investments mentioned in b, c and d of 2 committed between 1 January 2012 and 31 December 2012 and in respect of which the conditions set out in 1° and 2° of 6 are met.For…
The territorial assembly of Wallis and Futuna, the territorial councils of Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Barthélemy and Saint-Martin, the congress of New Caledonia and the assembly of French Polynes…
Open the article to read the full text in English.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
