Article L421-13
Without prejudice to Titles III, IV or V of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1941–1950 of 5560 articles for “Art. 12”
Without prejudice to Titles III, IV or V of Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories a…
…ax located in France, excluding property exempt from property tax on built-up properties under 11°, 12° and 13° of Article 1382, which the taxpayer has used for the purposes of his professional activi…
…or protective measures as well as the applications mentioned in the first paragraph of article 1136-12 shall be presented before the judge hearing these proceedings. The claim shall be lodged, investi…
Voting in the elections provided for in articles R. 1424-11 et R. 1424-12 are surveyed by a commission comprising: a) The prefect, chairman, or his representative; b) The chairman of the board of dire…
…an haemorrhagic fevers; 9. Yellow fever; 10. Typhoid and paratyphoid fevers; 11. Acute hepatitis A; 12. Tick-borne encephalitis virus infection; 13. West Nile virus infection; 14. Invasive meningococc…
…ls set by a decree published annually after consulting the committee referred to in Article L. 6213-12 and the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de san…
…n of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 571-1 law no. 2009-526 of 12 May 2009 L. 571-2 Law no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 571-3 order no. 2000-916 of 19 September 20…
With the exception of articles R. 1251-12, R. 1251-18 and R. 1251-25 to R. 1251-29, the procedures for setting up and implementing the financial guarantee provided for in paragraph 2 of the single sub…
…section resulting from the additional allocation to reserves provided for by 2° of Article R. 2311-12 and recorded in the administrative account in respect of two consecutive financial years may be w…
…ection resulting from the additional allocation to reserves provided for by 2° of Article D. 71-111-12 and recorded in the administrative account in respect of two consecutive financial years may be t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More