20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1641–1650 of 5560 articles for “Art. 12”
…ojects and local Agenda 21s mentioned in the second paragraph of Article 254 of Law no. 2010-788 of 12 July 2010 on the national commitment to the environment.
…ment section and a revenue from the operating section.For the application of 20° of article L. 5217-12-1, the metropolitan authority proceeds with the annual write-back of equipment subsidies received…
…the Defence Code, the competent administrative authority mentioned in articles L. 1453-10, L. 1453-12 and L. 1453-14 of this Code is the Minister of Defence. For the application of the provisions of…
…for the scheme. The agreement stipulates that, during the period provided for in 6° of article R. 5123-23, the company undertakes not to apply for any agreement for the allocation of the special allo…
The surgical care activity mentioned in 2° of article R. 6122-25 consists of the diagnostic or therapeutic management of patients requiring or likely to require an invasive or minimally invasive inter…
…agement organisation authorises the reproduction and representation of the works mentioned in 7° to 12° of article L. 112-2, for the exclusive purpose of illustrating publications or works, distribute…
In the event of a portfolio transfer ordered pursuant to 14° of I of article L. 612-33 of the French Monetary and Financial Code, any part of the rights of policyholders, contract holders, members and…
…nformation provided for in Article L. 313-11 ; or 2° Without having, in disregard of article L. 313-12, warned the borrower of the specific risk that the contract may entail for him in view of his fin…
…e has provided the public prosecutor with the information provided for in 1° to 6° of l'article 728-12.
…gations set out in Articles L. 533-11 to L. 533-14, with the exception of III bis of article L. 533-12, articles L. 533-15 and L. 533-18 to L. 533-18-2, I of article L. 533-19, and articles L. 533-24…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
