20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1541–1550 of 5560 articles for “Art. 12”
…l or in the request for an opinion sent to him: 1° Micro-crèches: establishments with a capacity of 12 places or less; 2° Small crèches: establishments with a capacity of between 13 and 24 places; 3°…
…rise to a revision of the premium by the reinsurer or, failing this, until the end of the contract; 12° Equalisation reserve : a) Provision intended to meet exceptional expenses relating to operations…
…rty, the former insurer will send the new insurer the information statement provided for in article 12 of the appendix to article A. 121-1 as soon as possible, and within a maximum of fifteen days.IV…
…l sentence of at least five years' imprisonment for one of the offences mentioned in Article 131-36-12-1 of the Penal Code. In this case, the dangerousness examination provided for by the last paragra…
…health centres, by the parties to the agreements referred to in articles L. 162-5, L. 162-9, L. 162-12-2, L. 162-12-9, L. 162-14 and L. 162-32-1 of the Social Security Code; in other cases, they are a…
…ucational and assistance establishments, the establishments mentioned in I and II of article L. 313-12 of the Code de l'action sociale et des familles, or their groupings, not engaged in profit-making…
The provisions of articles R. 823-12 and R. 823-13 are not applicable to: 1° Persons and entities whose balance sheet total plus operating income and financial income, excluding tax, exceeds €122,000,…
…d for in II to IX. II. - For the application of article R. 2224-11, the words: "in articles R. 2224-12 to R. 2224-17 below" are replaced by the words: "by locally applicable regulations". III. - For t…
…yed by health centres covered by the agreements provided for in Articles L. 162-5, L. 162-9, L. 162-12-2, L. 162-12-9, L. 162-14, L. 162-16-1 and L. 162-32-1 of the Social Security Code;3° Providing f…
…istration if the applicant does not meet the conditions laid down in articles L. 4222-4 and L. 4232-12, if it is established, under the conditions laid down in II, that he does not meet the necessary…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
