20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1211–1220 of 5560 articles for “Art. 12”
…e grant of a reciprocal licence to use the protected variety. The provisions of the articles L. 613-12 to L. 613-14 shall apply.
…pain of nullity.The provisions of Articles 8, 10, 11 and paragraphs 1, 2, 3, 4, 6 and 7 of Article 12 of Regulation (EU) 2020/1784 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2020 mu…
…shment; 2° The authorisation order sets, in addition to the security provided for in article L. 522-12, a special security at least equal to it. The special bond is provided either in cash or by a ban…
…European Union and complies with one of the criteria set out in b to d of 3° of I of article R. 214-12.
…and that of the persons elected in application of the provisions of articles D. 2362-10 to D. 2362-12.They shall make this information known to their employees, by posting or by any other means, as w…
…ass fine: 1° Wages lower than the minimum growth wage provided for in articles L. 3231-1 to L. 3231-12 ; 2° Wages lower than the minimum monthly wage provided for in article L. 3232-1. The fine is app…
In its response to the referral provided for in Article R. 761-12, the manager of the national interest market shall inform the prefect whether or not it has surfaces and facilities corresponding to t…
…provided for in articles L. 4311-1 et seq. and to the student nurses referred to in article L. 4311-12. In accordance with article L. 4312-7, the Conseil national de l'ordre des infirmiers is responsi…
…3111-2 of this Code, on the one hand, and members of the management bodies defined inArticle L. 23-12-1 of the Commercial Code, on the other. Notwithstanding Articles L. 311-6 and L. 312-1-2 of the C…
…presentatives of directors;10° Two representatives of authors;11° Two representatives of performers;12° One person qualified by virtue of his/her directing and production activity.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
