20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 5560 articles for “Art. 12”
The inspection provided for by Article L. 2224-12 includes in particular:1° An examination of the visible parts of the water abstraction device, well or borehole, in particular the protection and mete…
…able to agents assigned to missions relating to the certification provided for in 8° of article L. 6123-5, to the mediation provided for in article R. 6123-14 and to missions relating to the evaluatio…
…renewal and modification of early access, summaries of the summary reports mentioned in Article R. 5121-70-1 and any annexes thereto under the conditions mentioned in the present section, and informat…
The provisions of articles D. 6232-1 to D. 6232-12 are applicable to the consultation of electors, subject to the replacement of the last two paragraphs of article D. 6232-1 by the following paragraph…
Par application des dispositions du titre III du décret n° 56-585 du 12 juin 1956 portant fixation du système général de rétribution des agents de l'Etat ou des personnels non fonctionnaires assurant,…
…patents shall apply to utility certificates with the exception of those provided for in Article L. 612-14, the first paragraph of Articles L. 612-15 and L. 612-17 and articles L. 613-23 to L. 613-23-6…
The residence permit provided for in article L. 426-12 is also issued, when the child reaches the age of eighteen, to the child, who entered France as a minor, of a foreign national holding long-term…
The decisions referred to in 5° of Article R. 1413-12 are enforceable under the conditions laid down in Title III of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting manageme…
…ral public administrations, the list of which is established by the order mentioned in I of Article 12 of the law of 28 December 2010 on public finance programming for the years 2011 to 2014, as well…
…e, unless the nullity is based on the unlawfulness of the object of the grouping. The articles 1844-12 to 1844-17 of the Civil Code are applicable to economic interest groupings.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
