Article L2112-12
When a portion of the territory of a commune is erected as a separate commune, the municipal council is dissolved ipso jure. New elections are held immediately unless the change occurs within three mo…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 481–490 of 6584 articles for “Art. 12 sept. 2019”
When a portion of the territory of a commune is erected as a separate commune, the municipal council is dissolved ipso jure. New elections are held immediately unless the change occurs within three mo…
The parties have a period of one month from the date of the transmission decision in which to make known any observations they may have. These are signed by a lawyer at the Conseil d'Etat and at the C…
…ision taken by the chairman of the panel or his delegate pursuant to the first paragraph of article 126-11, as well as the date of the hearing.
The judge who rules on the transfer of the priority question of constitutionality is the judge hearing the proceedings in which that question is raised, subject to the following paragraphs. The judge…
Where the priority question of constitutionality is raised on appeal, the separate pleading provided for in article 23-5 of Ordonnance n° 58-1067 of 7 November 1958 shall bear the words: "question pri…
If the parties fail to reach the agreement provided for in Article 131-1, the judge may order them to meet, within a time limit that he or she determines, with a mediator responsible for informing the…
When the judge, by virtue of a special provision, delegates his conciliation mission, he appoints a judicial conciliator for this purpose, sets the duration of his mission and indicates the date on wh…
The parties can always ask the judge to record their conciliation.
…parties are further advised that they must, where applicable, comply with the provisions of Article 126-9.
At any time, the parties, or the most diligent of them, may submit the agreement resulting from the mediation to the judge for homologation. The judge shall rule on the request submitted to him or her…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More