20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4491–4500 of 6457 articles for “Art. 12 juin 2003”
For the purposes mentioned in Article R. 5312-38, the information system is linked, for verification and updating purposes, with : 1° The national system for managing identifiers implemented by the Ca…
…s run by mutual benefit societies or mining aid societies, the activities mentioned in articles L. 5125-1, L. 5125-2 and L. 5125-25 ; 2° In pharmacies for internal use, the activities mentioned in art…
…the maximum rates referred to in B shall apply.B. - Subject to the provisions of articles L. 2333-12 and L. 2333-16, these maximum rates are, with effect from 1st January 2009, per square metre and…
…A member who does not take part in a deliberation or who abstains from sitting pursuant to article 12 of law no. 2017-55 of 20 January 2017 on the general status of independent administrative authori…
In this section and for the application of the provisions relating to freedom of establishment and freedom to provide services :1. The expression "competent authorities" means the authorities of a Mem…
The insurers contribute to the financing of the expenses mentioned in article L. 753-1 du code rural et de la pêche maritime. This contribution is calculated in proportion to the number of people insu…
I.-The National Council is composed of sixty members appointed for a term of four years, including all the presidents of the regional companies and the elected statutory auditors. Half of the members…
…D. 6143-39 with the exception of a of 1°, R. 6145-2 to R. 6145-4, R. 6145-6 to R. 6145-11, R. 6145-12 with the exception of 1°, 4°, 5°, 6° and 7°, R. 6145-13, R. 6145-16, R. 6145-18 to R. 6145-26, R.…
…elected representatives is to manage the individual right to training provided for by articles L. 2123-12-1, L. 3123-10-1, L. 4135-10-1, L. 7125-12-1, L. 7227-12-1 and the article L. 121-37-1 of the…
By way of derogation from the provisions of Article R. 5124-3, manufacturers and importers of medicinal products may only distribute investigational medicinal products and, where applicable, ancillary…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
