Article L232-5
…bservations;11° It is consulted on any draft law or regulation relating to the fight against doping;12° For the purposes of planning, implementing, evaluating and promoting anti-doping education, it d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5641–5650 of 5857 articles for “Art. 12 juill. 2018”
…bservations;11° It is consulted on any draft law or regulation relating to the fight against doping;12° For the purposes of planning, implementing, evaluating and promoting anti-doping education, it d…
…ets in financial instruments amending Council Directives 85/611/EEC and 93/6/EEC and Directive 2000/12/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 93/22/EEC, whose…
…t and a travel document. "; 4° Le 2° de l'article L. 311-2 n'est pas applicable; 5° A l'article L. 312-1, the words: "in Article 6 of Regulation 2016/399 of the European Parliament and of the Council…
…and a travel document. "; 5° Le 2° de l'article L. 311-2, n'est pas applicable; 6° A l'article L. 312-1, the words: "in Article 6 of Regulation 2016/399 of the European Parliament and of the Council…
…t and a travel document. "; 4° Le 2° de l'article L. 311-2 n'est pas applicable; 5° A l'article L. 312-1, the words: "in Article 6 of Regulation 2016/399 of the European Parliament and of the Council…
…d acquired by the taxpayer does not meet the minimum surface area conditions set out in articles L. 122-4 and L. 312-1 of the French Forestry Code for having a simple management plan approved and appl…
…L. 233-5 of the same code; 2° An employee seconded under the conditions set out in articles L. 1262-1 and L. 1262-2 of this code and working regularly and habitually for an employer established i…
…curities, corporate rights, securities mentioned in 1° of article 118 and to 6° and 7° of l'article 120, rights relating to these values, rights or securities or securities representing the same value…
…esearch ;2° The expected benefits and, in the case of research mentioned in 1° or 2° of Article L. 1121-1, the foreseeable risks and constraints, including in the event of the research being terminate…
I.-For the duration of the research referred to in 1° of article L. 1121-1, the sponsor provides free of charge the investigational medicinal products and, where applicable, the ancillary medicinal pr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More