Article L113-12
The duration of the contract and the conditions of cancellation, in particular the right of the insurer and the insured to cancel the contract every year, are set out in the policy. However, the insur…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 541–550 of 5857 articles for “Art. 12 juill. 2018”
The duration of the contract and the conditions of cancellation, in particular the right of the insurer and the insured to cancel the contract every year, are set out in the policy. However, the insur…
The insurer who has paid the insurance indemnity is subrogated, up to the amount of that indemnity, to the rights and actions of the insured against third parties who, by their act, have caused the lo…
The capital sum or annuity stipulated as payable on the death of the insured to a specific beneficiary or to his heirs does not form part of the insured's estate. The beneficiary, whatever the form an…
The company referred to in article L. 160-10 shall decide whether to adopt the rules governing open-ended real estate investment companies (sociétés de placement à prépondérance immobilière à capital…
The "Free of Damage" clause frees the insurer from any damage, whether common or specific, except in cases which give rise to the right to surrender the goods; in these cases, the insured has the opti…
Regardless of the number of events that occur during the term of the policy, the insured is covered for each event up to the amount of the sum insured, without prejudice to the insurer's right to requ…
The insurer who takes over the management of a lawsuit brought against the insured is also deemed to waive all defences of which it was aware when it took over the management of the lawsuit. The insur…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution carries out its mission under the conditions set out in Chapter II of Title I of Book VI of the Monetary and Financial Code.
When, due to the victim's fault, the third-party payers have been unable to assert their rights against the insurer, they have a right of recourse against the victim up to the amount of the compensati…
I.-When, at the end of the assessment provided for in Article L. 311-11, the resolution college finds that there are significant obstacles to a person mentioned in Article L. 311-5 being subject eithe…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More