Article 380-13
…ision; it shall be transcribed onto the register provided for in the third paragraph of article 380-12 and appended to the deed drawn up by the court clerk.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3811–3820 of 5857 articles for “Art. 12 juill. 2018”
…ision; it shall be transcribed onto the register provided for in the third paragraph of article 380-12 and appended to the deed drawn up by the court clerk.
…obliged to sign the Republican Commitment Contract mentioned inarticle 10-1 of law no. 2000-321 of 12 April 2000 on the rights of citizens in their relations with the administration. The Republican C…
…the victim of the provisions of the third paragraph of article L. 211-9 and those of article L. 211-12.
…Autorité de la concurrence, sets out the terms and conditions for the application of article L. 213-12. It shall specify in particular 1° Admissions subject to special pricing for social, educational…
…providing the borrower with pre-contractual information under the conditions set out in article L. 312-12 or, for account overdraft transactions, in Article L. 312-85 is deprived of the right to inter…
…first paragraph do not prevent the judicial authorities from exercising their powers under Articles 12 and 13. Nor do they preclude the exercise of their powers by the authorities charged by law with…
…ity of the executing State, he shall send it the information mentioned in 1° to 6° of l'article 728-12.
Athletes who have been sanctioned in application of articles L. 232-21-1 to L. 232-23-3-12 benefit from at least one medical consultation within a doping prevention medical unit.At the end of this con…
…blic opening hours, only the following may supervise the establishments mentioned in article D. 322-12: 1° Holders of one of the qualifications whose awarding procedures are defined by order of the Mi…
The information mentioned in article R. 412-12 is indicated on or near the foodstuff itself in such a way that there is no uncertainty as to the foodstuff to which it relates when the latter is : 1° P…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More