Article R5121-184
Without prejudice to the obligations laid down in Articles R. 5121-138 to R. 5121-142, the packaging of a blood-derived medicinal product includes three detachable labels, separate from the informatio…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3661–3670 of 5857 articles for “Art. 12 juill. 2018”
Without prejudice to the obligations laid down in Articles R. 5121-138 to R. 5121-142, the packaging of a blood-derived medicinal product includes three detachable labels, separate from the informatio…
…1 are authorised to have this booklet shown to them during the tests provided for in article L. 232-12.
…° Managers who do not hold the special delegation of authority referred to in 3° of Article L. 1441-12; 3° Employees holding an apprenticeship or work-linked training contract; 4° Jobseekers registere…
…s reproducing or imitating the emblem of the Third Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Adoption of an Additional Distinctive Emblem, or the name of tha…
…r to put an end to the unlawful employment of employees in breach of articles L. 3134-10 to L. 3134-12 in retail establishments and establishments providing services to consumers. In particular, the c…
If the patent application is likely to be rejected for one of the cases provided for in Article L. 612-12 (4°, 5°, 6° and 8°), the applicant is notified of the decision and the reasons for it. The not…
…in article L. 1110-4 and the professionals making up a care team in application of article L. 1110-12 and involved in the health or medico-social care of the person concerned, as well as by the servi…
…R. 621-7-1, R. 621-8-1, with the exception of the last paragraph, R. 621-8-2, R. 621-10 and R. 621-12 to R. 621-16, as well as Article R. 631-7-1, are applicable to judicial liquidation proceedings s…
…2° It must form a multidisciplinary team, the composition of which is defined in article R. 2131-12 ; 3° It must carry out all the tasks defined in article R. 2131-10.
On receipt of the information referred to in the second paragraph of article R. 2324-12, the prefect of the département in which the organiser of the family holiday stay is domiciled or has its regist…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More