Article R6145-53
When the profit and loss account for one of the activities mentioned in 1° of article R. 6145-12 shows a deficit for three consecutive financial years, the continuation of the activity must be express…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3261–3270 of 5857 articles for “Art. 12 juill. 2018”
When the profit and loss account for one of the activities mentioned in 1° of article R. 6145-12 shows a deficit for three consecutive financial years, the continuation of the activity must be express…
…to investigate and record infringements of the provisions of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018, of this Title and of those adopted for their application:1° Inspectors from the Agence nationa…
…tter is referred to the Regional Audit Chamber and until the procedure provided for in Article L. 1612-5 has been completed, the deliberative body may not take a decision on budgetary matters, except…
Infringements of the provisions of articles L. 122-1 to L. 122-5 are, where applicable, punishable by the penalties laid down, on the one hand, in articles L. 132-2 to L. 132-9, on the other hand, to…
…and of the company receiving them, which also mentions them in the notes provided for in article L. 123-12 of the French Commercial Code. For the purposes of assessing the financial position of the co…
With the exception of the persons mentioned in article R. 443-12 of the French Town Planning Code, no one may enter a serviced camping and caravanning site and settle there without the agreement of th…
…or assets over which the creditor has a general lien as defined by the provisions of article L. 526-12 of the French Commercial Code.
…rmation free of charge pursuant to the provisions of articles L. 313-6, L. 313-7, L. 313-11, L. 313-12, L. 313-46, L. 313-47 is punishable by a fine of 30,000 euros.
…hose head office is in France and which participate in the operations referred to in Article L. 321-12 as leading insurers shall provide the other insurers participating in these operations with stati…
…terms and conditions applicable to contracts mentioned in the second paragraph of article L. 224-25-12 include a box informing consumers of the procedures for implementing the legal guarantees referre…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More