Article R3711-12
The coordinating doctor appointed by the sentence enforcement judge will summon the person subject to a treatment order to an interview, during which he will inform him of the procedures for implement…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1761–1770 of 5857 articles for “Art. 12 juill. 2018”
The coordinating doctor appointed by the sentence enforcement judge will summon the person subject to a treatment order to an interview, during which he will inform him of the procedures for implement…
I.-The studies mentioned in II of Article L. 3512-17 are intended to examine, for each additive, whether it : 1° Contributes to the toxicity or addictive effect of the products in question and whether…
If the checks are carried out following a traffic accident that occurred under the conditions set out in Article L. 3354-1, the officer or agent of the judicial police shall send : 1° The first blood…
The relay doctor informs the doctor chosen by the person subject to the therapeutic injunction of the legal framework in which the injunction operates. This doctor confirms to the relay doctor, in wri…
Articles D. 3121-1 to D. 3121-14 are applicable to Wallis and Futuna.Articles D. 3121-21 to D. 3121-23-1 and D. 3121-24 to D. 3121-26, in the version resulting from Decree No. 2015-796 of 1st July 201…
I.-The Ethics Committee of the National Agency for Continuing Professional Development is made up of persons chosen for their independence and the quality of their expertise in the field of health eth…
Decisions of the General Meeting and of the Executive Committee shall be taken by a majority of the members present, except in cases where a qualified majority is required under the provisions of this…
The Director General of the Centre National de Gestion, acting on behalf of the Minister for Health, will issue the authorisation to practise provided for in I of article L. 4111-2, after obtaining th…
…ons who do not meet the conditions of the first paragraph or of 1° to 5° of article 5 of law no. 90-1258 of 31 December 1990 relating to the practice of the liberal professions in the form of companie…
An order by the Minister for Health sets out :1° The model form for the declaration and the declaration of partial practice as well as the list of supporting documents ;2° The information to be provid…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More