20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4271–4280 of 5672 articles for “Art. 12 juill. 2000”
…ce nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, taken in application of article L. 1222-12. For each of these activities and on each of the sites where they are carried out, the blood…
…centre de transfusion sanguine des armées comply with the good practices referred to in Article L. 1222-12 and that the operating and equipment standards for blood establishments and the centre de tr…
…the application for authorisation of the training or research project in accordance with article R. 1261-16. The agreement organises the relationship between this entity and the institution. In the si…
…who has been struck off or withdrawn from the list pursuant to Article L. 811-6, of article L. 811-12, article L. 812-4 or article L. 812-9 loses his status as a partner and ceases to carry on his pr…
The maximum allowances voted, pursuant to article
…r the application of this chapter to the establishments mentioned in articles R. 8111-9 and R. 8111-12, the Minister of Defence and the authorities he designates for this purpose are substituted for t…
The list of employers who have not fulfilled the obligations defined in articles L. 5212-2 and L. 5212-6 to L. 5212-11 is forwarded by the association mentioned in article L. 5214-1 to the Prefect of…
…holder or the company organises the collection of data by the prescribers mentioned in Article L. 5121-12-1. When the compassionate prescription framework concerns several medicinal products, the cos…
…inister for Health may, after obtaining the opinion of the committee referred to in article L. 6213-12, in its formation provided for in article R. 6213-19, individually authorise the persons referred…
…nce the individual right to training of local elected representatives, provided for in Articles L. 2123-12-1, L. 3123-10-1, L. 4135-10-1, L. 7125-12-1 and L. 7227-12-1 of this code and in article L. 1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
