Article 916-21
…laid down in articles 232-16 to 232-19. Applications for advances must be submitted by 31 December 2022 at the latest.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2741–2750 of 5805 articles for “Art. 12 janv. 2022”
…laid down in articles 232-16 to 232-19. Applications for advances must be submitted by 31 December 2022 at the latest.
…of the institution concerned or in the automatic accounts grouped into circuits between 1 February 2022 and 31 January 2023;3° In the event of cumulative investment of sums in the automatic account a…
…not authorised to act as replacements.The provisions of the first paragraph apply until 31 December 2022.
Any advertisement within the meaning of Article L. 5122-1 made to the public or to healthcare professionals for a medicinal product mentioned in 1° of II of Article L. 5121-12 benefiting from an early…
…es;d) Payments made in electronic money as part of the settlement of payments under Regulation (EU) 2022/858 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2022 on a pilot scheme for market i…
…proceeds of the value added tax collected in application of A to C of XXIV of Article 55 of Law no. 2022-1726 of 30 December 2022 on the finances for 2023;4° The proceeds of the contribution on minera…
The processing mentioned in article 230-12 may contain data on persons, without age limitation: 1° Against whom there is serious or corroborating evidence making it likely that they may have participa…
Articles L. 3211-3, L. 3211-4, L. 3211-6, L. 3211-8, L. 3211-9, L. 3211-12 to L. 3211-12-4 and L. 3211-12-6 apply to prisoners hospitalised on account of their mental disorder, subject to the restrict…
…subject to the adaptations provided for in II to VI. APPLICABLE PROVISIONS AS PROVIDED FOR IN L. 2122-1 and L. 2122-2 law no. 96-142 of 21 February 1996 L. 2122-2-1 law no. 2002-276 of 27 February 2…
…up the agreement referred to in I are those which, on the date of entry into force ofOrdinance no. 2022-1075 of 29 July 2022 on the development of climate risk management tools in agriculture, are ma…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More