20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2491–2500 of 5805 articles for “Art. 12 janv. 2022”
The collection, retrieval and storage of gametes, as provided for in article L. 2141-12, are preceded by at least one interview with the multidisciplinary clinical-biological medical team, the composi…
I.-The provisions of this section apply to any employer likely to entrust a worker during a radiological emergency situation referred to in Article L. 1333-3 of the Public Health Code with the impleme…
A worker intervening in an emergency situation is any worker who has been entrusted with one of the actions mentioned in Article R. 4451-96. These actions may not be entrusted to a pregnant or breastf…
The employer shall ensure that it has the organisation and resources to implement the provisions of this section as soon as possible. The employer shall inform the Social and Economic Committee accord…
I.-Each worker assigned to the first group mentioned in 1° of II of Article R. 4451-99: 1° Agrees to the assignment; 2° Has no medical contraindication to intervention in a radiological emergency situ…
I - The employer shall identify any worker likely to be involved in a radiological emergency. II.-After consulting the occupational physician, the employer shall assign the worker referred to in I: 1°…
…ated to children, the minimum number of 6 beds allocated to intensive care mentioned in article D. 6124-153 is set at 3.
Where the facility cares for both adults and children, inpatient beds for children are located in a paediatric environment and in an area reserved for children. It must have equipment and materials su…
The doctor responsible for the continuity of care mentioned in article D. 6124-156 must have experience in paediatric intensive care. The nursing staff mentioned in article D. 6124-158 must include at…
The terms and conditions for implementing the monitoring of individual exposure in radiological emergency situations provided for in articles R. 4451-102 and R. 4451-103 are laid down by a joint order…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
