French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 17211730 of 58397 articles for Art. 12 and 13

French Civil CodeIn force
Chapter III: Examination of a person's genetic characteristics and identification of a person by genetic fingerprints

Article 16-13

No one may be discriminated against on the grounds of their genetic characteristics.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 4: Management, coordination and secretariat of the advisory committees for the amicable settlement of disputes

Article D2197-13

The Legal Affairs Department of the Ministry for the Economy provides support and secretarial services to the National Committee and coordinates the secretariats of the local committees. The prefect d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Fuel costs and costs incurred in powering electric, plug-in hybrid or hydrogen vehicles

Article R3261-13

In the event of a change in the arrangements for reimbursing the expenses mentioned in article R. 3261-11, the employer shall notify employees at least one month before the date set for the change.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Member of the staff delegation to the social and economic committee and local representative

Article R2421-12

The Labour Inspector's decision shall state the reasons on which it is based. It is notified by registered letter with acknowledgement of receipt: 1° To the employer; 2° To the employee; 3° To the tra…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Prevention and occupational health services common to undertakings constituting an economic and social unit.

Article D4622-12

When an economic and social unit has been recognised between separate undertakings under the conditions set out in article L. 2322-4 and the number of employees monitored reaches or exceeds 500, an oc…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Common provisions

Article L1453-13

A decree of the Conseil d'Etat shall determine the terms and conditions for the application of sections 3 and 4 of this chapter, and in particular: 1° The definition of the health services referred to…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Subsection 1: Freedom of establishment.

Article R221-13

…o have acquired professional competence in accordance with the conditions set out in article R. 221-12 must apply for a professional licence from the Prefect of the département in which they are estab…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter III: Coordination of powers between the European Public Prosecutor, the Deputy European Public Prosecutors and the French judicial authority

Article 696-137

…ional authorities pursuant to Article 34 of the aforementioned Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017, the Deputy European Public Prosecutor shall inform: 1° The competent public prosecu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter V: Family proceedings

Article 1136-13

…nal measures of the divorce proceedings replace the measures of the protection order taken under 3° and 5° of the article 515-11 of the Civil Code which cease to have effect. As from the commencement…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Paragraph 4: Automatic registrations

Article R123-135

The entries relating to the decisions referred to in Article R. 123-122 when:1° Safeguard proceedings have been terminated pursuant to Article L. 622-12 ;2° Reorganisation proceedings have been termin…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More