20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1151–1160 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
The committee sits in plenary session under the chairmanship of its president or, in the event of absence or impediment, by the president of the chamber with the most seniority in office. It also comp…
Applications for enforcement under this paragraph may be made without the assistance of a lawyer.
An application for the Commission to prescribe the measures necessary for the enforcement of a final decision of that Commission, accompanied, where appropriate, by a periodic penalty payment, may not…
Applications for the enforcement of decisions handed down by the Commission du contentieux du stationnement payant may be submitted via the internet-accessible portal mentioned in article R. 2333-120-…
The time limit for appealing against an express administrative decision refusing to take the measures necessary to enforce a decision of the commission du contentieux du stationnement payant is interr…
…eriodic penalty payment is liquidated, a copy of the decision ordering the periodic penalty payment and the decision liquidating it is sent to the Public Prosecutor at the Court of Audit.
If the Chairman deems it necessary to prescribe enforcement measures by judicial means, and in particular to impose a penalty payment, or if the applicant so requests within one month of notification…
…gation Commission) to whom an enforcement request has been referred on the basis of article R. 2333-120-71, or the rapporteur appointed for this purpose, shall take all steps it deems necessary to ens…
In the event of rejection of a complaint addressed to the administrative authority and seeking to obtain enforcement of a decision of the commission du contentieux du stationnement payant, only an exp…
…e creditor shall provide, free of charge, in addition to the information referred to in Article L. 312-12, a copy of the contract offer on paper or any other durable medium. Any additional information…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
