20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
…replace the incumbent, it shall proceed in accordance with the provisions set out in articles R. 742-27-1 and R. 742-27-2. However, these provisions do not apply in cases where the existing proprieto…
A société d'exercice libéral formed by the conversion of a société civile professionnelle holding an office must be approved by order of the garde des sceaux, minister of justice.
…by registered letter with acknowledgement of receipt or, in the case provided for in article R. 752-8, by electronic mail, to provide the missing documents.Failing receipt by the applicant, within f…
…all be signed using a secure electronic signature process that meets the requirements of decree no. 2017-1416 of 28 September 2017 relating to electronic signatures. The procedures for applying this a…
Where the framework agreement executed by the issue of purchase orders does not provide for a minimum amount, the advance shall be granted for each purchase order fulfilling the conditions laid down i…
…d in the right-hand column of the same table: Articles applicable In the wording resulting from L. 621-30 law no. 2014-1662 of 30 December 2014 L. 621-30-1Order no. 2019-1067 of 21 October 2019 II.-Fo…
…d in the right-hand column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 621-30 Act 2014-1662 of 30 December 2014 L. 621-30-1Order no. 2019-1067 of 21 October 2019 II.-For th…
The court-appointed administrator shall be allocated a fee calculated on the amount of the increase in shareholders' equity provided for by a safeguard or recovery plan and set under the same conditio…
The essential rules of organisation and financial, budgetary and accounting procedures applicable to establishments in the network of chambers of commerce and industry comply with the requirements spe…
…mily holiday sends the application for authorisation mentioned in the third paragraph of article L. 2324-1 to the prefect of the place where the organiser is domiciled or has its registered office. If…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
