Article L422-12
…ence permit bearing the wording "seeking employment or setting up a business" is issued pursuant to 2° of article L. 422-10, the interested party providing proof of the creation and viability of a bus…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 731–740 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
…ence permit bearing the wording "seeking employment or setting up a business" is issued pursuant to 2° of article L. 422-10, the interested party providing proof of the creation and viability of a bus…
The preparatory operations for the ballot, the voting operations, the vote count and the announcement of the results are carried out under the conditions laid down in Chapter VI of Title I of Book I o…
An undivided co-owner who manages one or more undivided assets is liable for the net proceeds of his management. He or she shall be entitled to remuneration for his or her activity under the condition…
…have reached an agreement with the guarantee fund or brought the action provided for in article R. 421-14 against the guarantee fund; b) If the person liable is known, to have reached a settlement wit…
…attached thereto, under the conditions laid down in an agreement concluded with the public entity. 2. All other inventions belong to the civil servant or agent. However, the employing public person s…
…nter-company social and economic committee set up by the social and economic committees concerned ; 2° Or a supervisory commission, one third of whom are employers' representatives and two thirds of w…
…r or employee of a sworn goods broker, legal entity, meeting the conditions set out in Articles 1°, 2°, 4° and 5° of Article L. 131-13.
…der another vigilance system relating to products defined in articles L. 5311-1, L. 5141-1 and R. 1323-1.
…ne financial year, exceed a sum equal to three quarters of the ceiling provided for in Article D. 3324-10.
The Director General attends the deliberations of the High Council when it is not sitting in a restricted formation. The Director General attends the deliberations of the High Council when it is not s…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More