Article R4511-12
The managers of external companies shall provide the Labour Inspectorate, at its request, with a statement of the hours actually spent on carrying out the operation by the workers assigned to it.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 571–580 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
The managers of external companies shall provide the Labour Inspectorate, at its request, with a statement of the hours actually spent on carrying out the operation by the workers assigned to it.
The employer shall ensure that the qualifications and medical fitness of each worker are appropriate for the job assigned.
…e information needed to reach conclusions on which to base his opinion on the financial statements. 2. The purpose of this standard is to define the principles relating to the use of this technique by…
The Labour Inspection inspector referred to in Article L. 8112-1 shall check, at the latest within eight days from the date of delivery or receipt of the letter from the employer, the appropriateness…
Once they have agreed to provide care, nurses are obliged to ensure continuity. Nurses have the right to refuse care for professional or personal reasons, except in emergencies or in cases where they…
…5134-63 as follows: "When the State contributes to the cost of a training course under article L. 5522-2-2, the decision awarding the aid for professional integration or a subsequent amending decision…
The Professional Journalists Identity Card Committee may cancel a card. Before doing so, the chairman of the commission summons the holder to appear before it by registered letter. The holder, who may…
…trader who : 1° Fails to fulfil the conditions or respect the obligations mentioned in articles R. 7232-4 to R. 7232-9; 2° Does not comply with the legal provisions relating to health and safety at wo…
…s are respected, the results of the evaluation of patient satisfaction provided for in article L. 1112-2 and the improvement in hospital practices resulting from measures taken within the framework of…
…nsive care and emergencies, or who can provide evidence of one year's experience in intensive care; 2° Or an anaesthetist-resuscitator with one year's experience in paediatric intensive care or two ye…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More