Article R5141-123-7
…product is obtained from a company authorised within the meaning of Articles 44 or 65 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 as amended on the Commun…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2191–2200 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
…product is obtained from a company authorised within the meaning of Articles 44 or 65 of Directive 2001/82/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 as amended on the Commun…
I.- Exceptionally, by way of derogation from article R. 6123-87-1, for Corsica and the overseas departments and regions, and when these territories do not have the corresponding surgical oncology care…
The administrative authority referred to in Articles L. 1233-39, L. 1233-46, L. 1233-48 to L. 1233-50, L. 1233-53 and L. 1233-56 to L. 1233-57-8 is the Regional Director of Companies, Competition, Con…
…r and sanitation under conditions that are economically acceptable to all, as set out in article L. 210-1 of the Environment Code. These measures may include setting tariffs that take account of house…
…t the rules for calculating, allocating and paying this subsidy, the amount of which may not exceed 2% of the pre-tax amounts of water or sewerage charges collected.
…e year in which the lender's claim becomes definitively irrecoverable within the meaning of article 272 of this code, against interest generated by loans granted under the same conditions and received…
The agency employs the agents mentioned in articles L. 5323-1 to L. 5323-3. These agents are governed by the provisions of article L. 5323-4.
…n Insurance and Occupational Pensions Authority in accordance with Article 19 of Regulation No 1094/2010 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2010.
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall examine and evaluate the strategies, processes and reporting procedures established by the undertakings referred to in Article L. 310-3-1 in…
In periods of extreme instability in the financial markets, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes into account the possible pro-cyclical effects of its actions.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More