Article R4733-12
In application of article L. 4733-8, the Labour Inspection inspector mentioned in article L. 8112-1 may propose to the Regional Director of Companies, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employm…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 45413 articles for “Art. 12 al. 2”
In application of article L. 4733-8, the Labour Inspection inspector mentioned in article L. 8112-1 may propose to the Regional Director of Companies, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employm…
Independently of the communication of the report provided for in article R. 4412-30, the body carrying out the technical inspection communicates the results to a national body designated by order of t…
If the endorsements are terminated, the sums that the employer should have received in respect of the initial aid if he had not opted for the deferred payment of this aid will be repaid to him.
Proposals to sell, contribute or create a security interest in an asset referred to in the second paragraph of article L. 5315-7 shall be sent to the supervisory ministers, together with the draft agr…
The masseur-physiotherapist is authorised to take part in carrying out ergonomic assessments and to participate in ergonomic research.
When setting up or changing their practice, masseur-physiotherapists may publish advertisements in any medium, taking into account the recommendations issued by the Conseil national de l'ordre.
The masseur-physiotherapist takes part in the permanent care service within the framework of the laws and texts which organise it.
When participating in an on-call, emergency or on-call service, the masseur-physiotherapist makes all arrangements to be reached.
The regular practice of physiotherapy, in any form whatsoever, within a State administration, a local authority or a public establishment is subject to a written contract, except in cases where the ph…
Masseur-physiotherapists may display their surname, first names, telephone number, days and times of consultation and their status with regard to health insurance organisations on a plaque at their pl…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More